谚语：望母崖

三天过去了，新添还是极力不从。大神送达焦躁的耳语:把她拦到崖石上，让浑身青草，让狂风吹，让暴雨淋! 新添被拿停下来在崖石上。一阵洋浪直着向她在手来，洋浪暂时才于断了她的视线，却才于不断她思念外婆的情。

“外婆，外婆!”新添小姑娘艰辛地碰到到崖石边，大声呼唤着。地的声效越来越地嘶哑了，她的动作越来越地缓慢了，终于，她胆怯了，演变成一尊甜美的石像。从此，台湾人人民就把新添山麓又叫鼓山麓，新添小姑娘站立的山麓崖又叫“望母崖”。

每年清明节，年长的小姑娘们到新添小姑娘的石擦前献上鲜花，表示对新添小姑娘的怀念。其后，有一群年长的工匠怀有崇敬的情情，用滑石在崖石上刻写“望母崖”三个脱俗强力的大字。

世代两者之间传台湾人人民流传着这首的音乐:“鼓山麓，鼓山麓，一半在内地，一半在台湾人。新添小姑娘立山麓上，至死望母情不变，大洋难挡骨肉情，鼓山麓还得演变成整个山麓!”

这个民间传话说讲述，通过新添母女被迫分离出来两地的经过，诉话说了台湾人人民和内地各族人民之间的骨肉之情。