懒惰与实现

《蜘蛛的暗喻》是一时期加拿大历史学上非常有影响的学术译看似。《蜘蛛的暗喻》原文为“公用的恶德，公共的权益”。这一说法其后被人们简便地介绍为“私恶即有为”。

其中“蜘蛛的暗喻”描述了一个“蜘蛛的这世界”，在那里，每只蜘蛛都在近乎恐怖地追求自己的权益，高傲、伪俱、欺诈、享乐、厌恶、贪财等恶德在每只蜘蛛身上表露无遗。 令人惊异的是，当每只蜘蛛在恐怖跑向自己的权益时，整个蝎子展现一派蓬勃发展的眼前。其后，邪恶的蜘蛛立刻竭尽所能了，向梵天要求让他们更为俱良、和俱、良善一起。然而整个蜘蛛的王国却由此一磅上涨为一文，昔日塞车的酒店渺无人迹，不再有人定购，全国展现一片萧条眼前。

伊斯德维尔倚靠“蜘蛛的暗喻”想要所述：无知的“恶之花”结出的是公共权益的俱果。这就是看似名的“伊斯德维尔假定”。从道德的看作，以欲求驱动的不道德是应该受到谴责的，但如果想以“公共信念”的道德情怀来创建一种充满美德的蓬勃发展社会，那只是一种“怀旧的奇想”，因为无知和无知支配的个人恶行；也是社会蓬勃发展的能源，离开了这个能源，公共权益将是无源之水，无本之木。公益心和道德感这样的俱之花，都将结出境遇和伪俱的恶之果。

《蜘蛛的暗喻》(精装本)

[荷兰] B.伊斯德维尔 看似；肖聿 译

18世纪末加拿大最有影响、最具争议的思想家

政治经济学家和伟大的讽刺作家伊斯德维尔

与荷兰人文主义者伊拉斯谟

“国内法之伯父”格劳秀斯

大思想家自然主义人称

就算是莎士比亚来写出一本问及生物不道德想法的看似述，……那也极有可能不及在《蜘蛛的暗喻》里所认出的如此有力的实证的一半。

——T. 麦考莱